1、我更多的是来参加这次聚会，而不是来买东西。我注视着拍卖师们的脸，每当一件拍卖品以出乎他们意料的价格成交时，他们脸上的微笑和心中的喜悦就会油然而生。
2、玛格丽特过着一种放荡不羁的生活，但是她的脸上有一种我们无法理解的、甚至是孩子气的、放肆的神气。
3、春天到了，百花盛开，鸟儿欢唱，我朋友房间的窗户愉快地打开了，窗户对着花园，花园的新鲜空气向他迎面扑来。
4、我蹑手蹑脚地走进混乱的人群中。我无限遗憾地想，这件事发生在那个可怜的女人断气的卧室附近，为的是拍卖她的家具来偿还她的债务。我更多的是来参加这次聚会，而不是来买东西。我注视着拍卖师们的脸，每当一件拍卖品以出乎他们意料的价格成交时，他们脸上的微笑和心中的喜悦就会油然而生。
5、一张规则的小嘴，轮廓分明，嘴唇柔软，露出乳白色的牙齿；皮肤的颜色就像桃子上的丝绒，是没有人用手摸过的，这就是这张美丽的脸给人的一般印象。
6、因为我担心我的骄傲会再次引起我的固执，而且我也不富裕，所以我请他们记下我的名字，把那本书放在一边，就下楼去了。那些证人一定在猜测我，他们一定想知道我花一百法郎买这样一本书是为了什么，这种书到处都有，只要十法郎，至多十五法郎。
7、我感到我同伴的胳膊在抽动，仿佛一股寒流突然从他身上流过。
8、有一天，当我去**局拿护照时，我看到两个***试图护送一个女孩离开下一条街道。我不知道这个女孩犯了什么罪，但她哭着亲吻了一个只有几个月大的婴儿，因为当她被捕时，母子将被分开。从那天起，我再也不轻易轻视女人了。
9、瘦而挺拔的鼻梁上带着灵气，鼻翼略鼓，像个坚强的**职业希望；一个规则的嘴轮廓清晰，柔软的嘴唇微微张开，露出一颗像牛奶一样白的牙齿；皮肤的颜色就像桃子上的羊毛一样，是没有人用手摸过的：这是一张漂亮脸蛋的一般印象。
10、也许我住在你心里，是最好的地方，在别人看不到我的地方，没有人可以轻视我们的爱情。
11、我深信，上帝几乎总是把没有受过良好教育的妇女引向两条道路，一条是痛苦之路，一条是爱之路。这两条路都是艰难的，他们用流血的脚和手上的伤行走，但他们也把罪的妆饰留在路上的荆棘上，赤身露体地到了目的地。所以他们赤身露体地到神面前，并没有什么可羞愧的。
12、阿尔芒，当您读到这封信的时候，我就会变成别人的情妇了，我们之间的一切就都完了。
13、生命不过是不断愿望的实现，灵魂不过是使爱的圣火熊熊燃烧的炉前女神。
14、你遗憾看不到光明的盲人，聋人的人不能听到大自然的声音，愚蠢的人不能表达自己的想法在他自己的声音，但是在一个虚假的借口荣誉你不会可怜的盲人的心，灵魂的聋子，哑巴的良心。这些障碍把这个不幸的受难者逼疯了，使她完全丧失了良心，完全听不到上帝的声音，无法用纯洁的语言来表达爱和信仰。
15、我们为什么要比基督更严厉呢？我们顽固地接受这个世界的偏见，这个世界为了显示它的强大而假装坚强。为什么我们要像它一样抛弃那些从伤口中流血的灵魂？当病人流血时，他们过去的罪恶就从这些伤口中渗出来。这些灵魂正等待着一只友善的手来包扎他们的伤口，治愈他们的心灵。
16、人们大声说笑，拍卖商扯着嗓子大声叫嚷。坐在拍卖桌旁的交易员们拼命地想保持安静，好让他们继续做生意，但他们被忽视了。
17、你们同情那些看不到太阳的盲人，那些听不到大自然声音的聋子，那些不能用声音来表达思想的哑巴；但是，在所谓荣誉的虚假借口下，你不希望同情内心的盲人，灵魂的聋子和良心的哑巴。
18、而玛格丽特却不同寻常。她总是一个人开车去香榭丽舍大街，尽量不引人注目。她冬天披着一条大羊绒披肩，夏天穿一件非常雅致的连衣裙。
19、有一天，当我去**局拿护照时，我看到两个***试图护送一个女孩离开下一条街道。
20、因为我担心我的骄傲会再次引起我的固执，而且我也不富裕，所以我请他们记下我的名字，把那本书放在一边，就下楼去了。
21、我的旅行，朋友和亲戚的陪伴，生活和日常工作中的琐事冲淡了我对她的思念。即使我回忆起那次邂逅，我也把它看作是一时的冲动。
22、为什么我们要像它一样抛弃那些从伤口中流血的灵魂？当病人流血时，他们过去的罪恶就从这些伤口中渗出来。
23、我认为，只有深入研究人，才能创造人物，就像只有认真学习一门语言，才能说一门语言一样。
24、人们大声说笑，拍卖商扯着嗓子大声叫嚷。坐在拍卖桌旁的交易员们拼命地想保持安静，好让他们继续做生意，但他们被忽视了。从来没有见过这么嘈杂的集会。
25、每当他自己的思想或别人的谈话触及使他悲伤的话题时，他的兴奋就会在很长一段时间里不加克制。
26、只有在日常生活中满足爱人的小虚荣心，他们对爱人的爱才能得到巩固。
27、如果一个人的心和灵魂像这样相爱一个月，那就只有一个驱动外壳。
28、获得一颗没有攻击经验的心就像占领一座没有守卫的城市。
29、我不敢回答，因为从他的声音听来，他仍处于极度痛苦之中，就像我最后一次见到他时一样。每当他自己的思想或别人的谈话触及使他悲伤的话题时，他的兴奋就会在很长一段时间里不加克制。
30、我们从他家里出来的时候，一句话也没有说。
31、就像阴天里的太阳，谁在乎你何时上，何时下。
32、所有的太太小姐都在，有几个还偷偷地瞧着她们。
33、在一张具有难以形容的魅力的鹅蛋脸上，长着两只又大又黑的眼睛，两道细长而弯曲的眉毛，纯净得就像画出来的一样；瘦而挺直的鼻梁透着灵气，鼻翼微鼓，像**生活的强烈愿望；一张规则的小嘴，轮廓分明，嘴唇柔软，露出乳白色的牙齿；皮肤的颜色就像桃子上的丝绒，是没有人用手摸过的，这就是这张美丽的脸给人的一般印象。
34、邪恶只是一种虚荣，我们应该有行善的骄傲，尤其是不要失去希望。让我们不要轻视那些不是母亲、女儿或妻子的女人。我们也不应减少对家庭的尊重或对自私的容忍。既然在天上看见一个痛悔的罪人比一百个从来没有犯过罪的义人更快乐，就让我们试着讨他的喜悦吧。上帝会加倍惩罚我们。当我们行走时，我们会宽恕那些被尘世欲望所毁灭的人。神圣的希望可能拯救他们，就像善良的老妇人在处方中建议的那样。
35、尽管她的广场上有许多熟人，她还是不时地朝他们微笑，但这种微笑只有公爵夫人才能做到，也只有她们才能理解。
36、更让人无法忍受的是，世界上的这些悲剧往往是由某种冠冕堂皇的道德标准理由造成的。
37、妇女们精心安排的生活越丰富，她们死后就越沉默。当它们落下和升起的时候，它们就像某些星星一样暗淡。
38、如果公爵发现了你的风流韵事，让她在你和他之间做出选择，而玛格丽塔因为爱你而抛弃了伯爵和公爵，那她为你牺牲得太多了。
39、我的朋友，你回到你父亲那里去吧，回到你妹妹那里去吧，你妹妹是个纯洁的姑娘，她不了解我们人民的苦难。和你姐姐在一起，你很快就会忘记那个叫玛格丽特·戈蒂埃的堕落的姑娘给你带来的痛苦。她已经享受了你的爱有一段时间了，这个女孩一生中唯一快乐的时刻就是你给她的那些时刻，她现在希望她的生命快点结束。
40、随着时间的推移，如果说我不能说我逐渐忘记了她，那就是她给我的印象逐渐消失了。