微信拍一拍一出场就深受年轻人们的喜爱，后来又进一步升级更新，用户可以自定义的设置，网友们发挥创意，让后缀更加有个性。
一，拍了拍我的肩膀说，爸爸好。
Patted me on the shoulder and said, Hello, Dad.
二，拍了拍我并叫我一声大哥。
Patted me and called me Big Brother
三，拍了拍我的小脑瓜然后变成猪。
Patted my little brain and turned into a pig.
四，拍了拍我的小脑袋说很想你。
Patted my little head and said I missed you very much.
五，拍了拍我的飞船表示也想上天。
Patted my spaceship to show that I also want to go to heaven.
六，拍了拍我的脚并啵儿了一口。
Patted my feet and took a sip.
七，拍了拍我的钱包说养我一辈子。
Patted my wallet and said to support me for life.
八，拍了拍我的仙女光环。
Patted my fairy aura.
九，拍了拍我的脑门 明明没烧啊。
Patted my forehead, but it didnt burn.
十，拍了拍我的 双下巴 并数了层数。
Patted my chin and counted the layers.
十一，拍了拍我的脚：这味儿太冲。
Patted my feet: It smells too strong.
十二，拍了我的 豪宅 竟然过塌了。
I photographed my mansion and it collapsed.
十三，拍了拍我的素颜照 太吓人了。
Its scary to pat my plain photo
十四，拍了拍我的棺材板。
Patted my coffin plate.
十五，拍了拍我的 兰博基尼让我载他。
Patted my Lamborghini and asked me to drive him
十六，拍了拍我的头像居然拍坏了。
Patted my head, but it was broken.
十七，拍了拍我的肚皮并被弹飞了。
Patted my belly and was bounced off.
十八，拍了拍我的头说“公主你好”。
Patted my head and said, Hello, Princess.
拍了拍我的 钱包说你怎么这么瘪了
Shoot my wallet and say youre so flat
拍了拍我的 脸说好可爱啊
She patted me on the face so cute
拍了拍我的 小白肚子胖嘟嘟
Patted my little white belly chubby
拍了拍我的 窗子吓我一跳
She patted me on the window
拍了拍我的 奶茶，说这杯我请了
I took a picture of my milk tea and said I invited it
拍了拍我的 肩：一起爬山吗
He patted me on the shoulder: climb the mountain together
拍了拍我的 公主皇冠
Shot my princess crown
拍了拍我的 肩说美女请留步
She patted me on the shoulder and said please stay
拍了拍我的 手说你拍一我拍一
He patted me, his hand said you patted me
拍了拍我的 时候变成了脑瘫
He patted me, and it turned into cerebral palsy
拍了拍我的 老公发现是易烊千玺
He patted my husband and found it was the closing seal
拍了拍我的 肩说全体起立
He patted me on the shoulder and said stand up
拍了拍我的 八块腹肌 拍碎了
Patted my eight abs and broke
拍了拍我的 门说我知道你在家
Shoot my door and say I know youre home
拍了拍我的 鞋叫了声爷
Shaped my shoes and shouted
拍了拍我的 性感腿毛打了个结
Patted my sexy leg and tied a knot
拍了拍我的 小肚子咕噜咕噜
Patted my little belly and purred
拍了拍我的 头说公主万福金安
He patted me on the head and said princess Wan Fujin
拍了拍我的 小飞船请求上船主
Patted my castle gate and was driven away.
拍了拍我的 兰博基尼车窗
Shot my Lamborghini window
拍了拍我的 脑袋脑震荡赔五千
Shoot me in the head and lose $000
拍了拍我的 肩膀说喝奶茶吗
He patted me on the shoulder and said tea.
拍了拍我的 城堡大门却被赶走
Patted my castle gate and was driven away.
没有依靠只剩骄傲
生来善良坏得坦荡
立场简单我的别碰
长话短说你是我的
失而复得赴汤蹈火1
酷的像风野的像狗
你说你的我活我的
回首往事虚惊一场
心很小很容易满足
我非柠檬为何心酸
只等值的付出的人
那一年我们的约定
受了伤的那匹雪狼
宛西古法推拿理疗
那年青春我们正好
你说爱情就是扯淡
我用青春伴你长情
玺子哥你是最棒的
南城以南思念不归
你对我而言像瞎子
你是想嘉还是想坤
逍遥王爷之小王爷
天使吻过的那片海
漂流在外四海为家
囗彡莪的恋恋不忘
四舍五入我两米高
王俊凯新闻资讯台
耍帅装酷无所事事
卍假装开心的小孩
最远的你是我最近
暖心凉茶苦咖啡丶
人非薄荷为何心凉
墨痕未染泪痕一笺
雾岛之樱丶小迷男
找喜被口的小仙女
梦里梦见梦不见的
繁华落尽一片虚无
被小姐姐撩到了呢
情愿酒不醉人自醉
善念是最好的陪伴
执你之手把你喂狗
你若安好便是晴天
深情凭借时光陪伴
谁可以做我的老婆
不可一世的窮小子
陪你度过漫长岁月
不做无法实现的梦
人前欢笑人后孤单
你能踮起腳尖吻我
动感超人有小怪兽
当你变成第三人称
昔日老友都去了哪
久玩网络信息科技
大风起兮裙裙飞扬
单身的男人爱上你
我在等待你的出现