1、对于旅行者来说，这是多事的一天。他们辛辛苦苦地走了一个小时，突然看见前面有一条大壕沟，横亘在大路上，把森林隔开，使他们只能看到另一边。这是一条很坚固的壕沟。当他们爬到沟边往下看时，他们看到沟很深，沟底有巨大的锯齿状的石头。山太陡了，他们爬不下去，在那一刻，他们的旅程似乎要结束了。
2、于是铁皮人用他的斧头砍倒了一些小树，做成了一个木排。当稻草人忙着工作的时候，他在河边发现了一棵树，树上结满了好果子。这使多萝茜很高兴，她整天除了坚果以外，没有别的东西可吃，她用成熟的水果做了一顿有营养的饭。
3、鲫鱼不明白稻草人的意思，只看见他连连摇头，怒火如火燃烧起来。
4、当铁皮人走着的时候，他感到他的心在他的胸脯上轰隆地跳动；他告诉多萝茜，他发现当他活着的时候，他的心比其他所有的心都更善良，更有爱心。
5、多萝茜觉得好笑的是，托托在这样一种环境里，周围的一切也都变成灰色了；这是一只小黑狗，长着柔软的毛，黑色的小眼睛在它有趣的小鼻子两边愉快地闪烁着。托托玩了一整天，多萝茜和他一起玩，非常喜欢他。
6、老农妇跟着他们来到河边；当我走过我的稻田，我看着它的方式。我没想到只花了几天时间。
7、但是，造一只木筏却花了很长的时间，虽然他跟铁皮人一样地勤劳，但是，当夜幕降临的时候，木筏还没有完成。于是他们在树下找了一个舒适的地方，一直睡到第二天早上。多萝茜梦见了翡翠城，也梦见了善良的男巫奥芝，奥芝要立刻把她送到她自己的家里去。
8、但我像树一样陷在泥里，一步也挪不动。我怎样才能做我想做的事？请原谅我，我是一个软弱无能的人！鲫鱼不明白稻草人的意思，只看见他连连摇头，怒火如火燃烧起来。
9、他吃了一惊，感到很冷。
10、他的身体本来就很瘦，现在由于忧郁而更加消瘦了，他再也没有力气站直了，而是像生病一样，佝偻着背。
11、他们听见了风从快乐的北方吹来的低低的哀号，在那里，亨利叔叔和多萝茜看见了暴风雨前起伏的草地。现在，从南方的高空传来了尖锐的嘶嘶声。他们的眼睛转向那里，看到草也在那个方向上掀起波浪。
12、那天晚上，他们不得不在森林里的一棵大树下露营，因为附近没有房间。这棵树又高又茂盛，保护他们不受露水的侵袭。铁皮人用他的斧头砍下了一大堆木头，多萝茜燃起了一堆美丽的火，使她感到温暖而不寂寞。她和托托吃完了最后一点面包，现在她不知道第二天早餐吃什么。
13、第二天早晨，农民们经过河边时，在河里发现了一具尸体。消息立刻传开了，附近的男男女女都跑来看。
14、他们发现森林在这一边，非常深，昏暗和黑暗。当狮子休息好了，他们就沿着黄砖铺成的路默默地出发了，每个人都想知道自己是否能走出森林，走进明亮的阳光里去。不久，在树林深处，他们听到一种奇怪的声音，这使他们更加不高兴了。狮子低声对他们说：“这地方就是卡利达住的地方。”
15、过了几个小时，路开始变得崎岖不平。走起来越来越困难，稻草人常常倒在黄砖路上。的确，在某些地方，那块黄砖完全折断了，或者不见了，留下许多洞，托托跳过去，多萝茜绕过去。当轮到稻草人的时候，他没有脑子，笔直地向前走，因此他掉到洞里，掉在坚硬的砖块上。但是他永远不会受到伤害，多萝茜把他扶起来，把他扶起来，当他追上她的时候，他愉快地笑着，因为他的不幸。
16、稻草人仔细地看了看那片叶子，果然，叶子的尖端卷起来了，在飞蛾的下面，留下了一些种子。
17、听到这样的请求，稻草人很难过；但他所能做的就是摇头。
18、但是在他们见到甘林达之前，有人把他们领到城堡里的一个房间里。多萝茜在那里洗脸，梳头。狮子抖掉鬃毛上的尘土。稻草人拍了拍自己，使自己看起来是最好看的。铁皮人擦亮他的铁皮，把油倒进他的关节里。
19、他的帽子可以用碎竹篮和荷叶做成；帽子下面的脸是平的，很难分辨出鼻子和眼睛的位置。
20、多萝茜跑到女巫的碗柜前，把她的篮子装满了她要吃的食物，在那里，她看见了金冠。她在自己的头上试了试，觉得刚刚好。她不知道这顶金冠的魔力，但是看到它的美丽，她决定戴上它，摘下遮阳帽，把它放在篮子里。